Safety glasses

Eine leichte Verwendung ist zum Schutz der Augen garantiert

Existen distintos tipos de gafas de protección para diferentes campos de aplicación. El objetivo de estas gafas es proteger eficazmente los ojos. Se colocan como unas gafas normales, pero existen diferentes sistemas de sujeción que han demostrado su eficacia especialmente en el uso al aire libre. Así, hay gafas de protección que se fijan con una cinta en la parte posterior de la cabeza. Esta debe garantizar una sujeción segura. Otras gafas de protección tienen las llamadas patillas deportivas, que se curvan algo más alrededor de la oreja que las gafas normales, de modo que no se caigan ni siquiera durante actividades más intensas. Las gafas de protección se suministran con un estuche en el que pueden guardarse de forma segura cuando no se utilizan. El estuche es compacto y fácil de manejar. Puede llevarse siempre encima y guardarse fácilmente, de modo que esté siempre a mano.

Schutzbrillen gibt es in verschiedenen Ausführungen

Schutzbrillen gibt es bei ASMC in verschiedenen Ausführungen und von verschiedenen Herstellern, beispielsweise Uvex, Bollé oder 3M. Sie haben oftmals ein getöntes Glas zum Schutz vor Sonne und UV-Licht, manche sogar nach der DIN-Norm EN 166 welche dann bis zu 100 % UV-Schutz bieten. Klassische Bügelvarianten sind ebenso erhältlich wie Modelle, die mit einem breiten Gurt am Hinterkopf befestigt werden und nicht verrutschen können. Die Gläser der Brillen bestehen aus speziellen Kunststoffen, die besonders hart und widerstandsfähig sind. Sie können nicht so einfach zerkratzen oder brechen/splittern, wie dies bei normalen Brillen der Fall wäre. Die Gläser der Schutzbrillen haben verschiedene Tönungen und eignen sich so für unterschiedliche Einsatzzwecke. Sie bieten den Augen einen besonderen Schutz, nicht nur vor starker Sonneneinstrahlung, sondern auch vor Staub oder kleinen umherfliegenden Gegenständen wie Spänen oder Splittern.

¿Para qué trabajos se recomienda llevar gafas de protección o de seguridad?

En principio, en todos los trabajos en los que los ojos puedan verse amenazados de algún modo debería llevarse este tipo de gafas. Al manipular lejías, líquidos corrosivos o al aplicar lasur protector para madera, una salpicadura puede llegar al ojo igual que al trocear madera con la biotrituradora o al tallar puede desprenderse rápidamente una astilla. Por ello se recomienda una protección ocular. Pero también en actividades deportivas como, por ejemplo, el airsoft, unas gafas de protección pueden ser más que recomendables. En intervenciones regulares con armas existen además los llamados modelos balísticos, que son aún más resistentes a la rotura.

Wird eine spezielle Schutzbrille für das Ansehen einer Sonnenfinsternis benötigt?

Ja, und zwar dringend. Die Helligkeit ist in dem Falle einer halben oder totalen Verdeckung der Sonne extrem gleißendes Licht am Rand übrig bleibt und die Dunkelheit sozusagen viel schlimmer überstrahlt. Alternativ gibt es auch entsprechende Filterfolien, die bspw. vor die eigene Brille oder eine Kamera gespannt werden können. Man kann solche Brillen meist ganz einfach erkennen, denn sie sehen aus wie mit einer Alufolie versehen. Ohne solch eine Brille darf man unter keinen Umständen in die Sonnenfinsternis sehen, da man sonst bleibende Schäden an den Augen davontragen kann. Achtung 1: Sonnenbrillen genügen den Anforderungen auf keinen Fall, egal wie dunkel sie sind. Achtung 2: Autofahren ist mit diesen Schutzbrillen nicht erlaubt.